-
1 tow
tow [təʊ]1. nounb. ( = ski tow) téléski m3. compounds[+ illegally parked vehicle] emmener en fourrière* * *[təʊ] 1.noun Automobileto give somebody a tow — remorquer quelqu'un; ( following)
2.a father with two children in tow — fig un père accompagné de deux enfants
transitive verb remorquer, tracter [trailer, caravan]Phrasal Verbs:- tow away -
2 tow
-
3 tow
A n1 Aut to be on tow être en remorque ; to give sb a tow remorquer qn ; to need a tow avoir besoin d'être remorqué ;2 fig hum ( following) to have sb in tow être accompagné de qn ; a father with two children in tow un père accompagné de deux enfants ;3 ( ski lift) téléski m ;4 Tex filasse f.■ tow away:▶ tow away [sth], tow [sth] away [police] emmener [qch] à la fourrière ; [recovery service] remorquer. -
4 tow
tow [təʊ]∎ the ship was towed out of harbour le navire a été remorqué hors du port;∎ they were towing a trailer leur voiture tirait une remorque2 noun∎ to give sb/sth a tow remorquer qn/qch;∎ he took my car in tow il a pris ma voiture en remorque;∎ familiar he always has his family in tow il trimbale toujours toute sa famille avec lui;∎ familiar with six assistants in tow avec six assistants dans son sillage►► American tow truck dépanneuse fremorquer, prendre en remorque; (of police) emmener à la fourrière;∎ the police towed my car away la police a emmené ma voiture à la fourrière;∎ you'll get towed away tu vas te retrouver à la fourrière -
5 tow
tow nбуксировкаtowing vбуксировкаaircraft towing pointбуксировочный узел воздушного суднаglider towбуксировка планераglider tow equipmentоборудование для буксировки планераground towбуксировка на землеsign towing equipmentоборудование для демонстрационных полетовtarget towingбуксировка целиtow barводилоtow cableбуксировочный тросtow deviceбуксировочное устройствоtowing baseбассейн для гидродинамических испытанийtowing basing testиспытание в гидроканалеtowing dragсопротивление при буксировкеtowing forceтяговое усилиеtowing lockбуксировочный замокtowing lugбуксировочный узелtowing superintendentруководитель буксировкиtowing tractorбуксировочный тягачtow offотбуксировать -
6 Tow
Broken and matted fibre removed from flax during the processes of separating the line. It is used for tow yarn, twines and coarse lining fabrics for cars, upholstery, etc. The material at the disposal of the tow spinner consists of scutching tow and codillas produced in the scutching of the flax straw, and roughers', hand-dressers', machine and sorters' tow produced in the hackling of the scutched flax. -
7 tow
Ⅰtow [təυ]1. n1) буксиро́вка2) букси́руемое су́дно3) букси́рный карава́н4) бечева́; букси́р(ный) кана́т, тросa) брать на букси́р;б) брать на попече́ние;to have smb. in tow
а) име́ть кого́-л. на своём попече́нии, опека́ть;б) име́ть кого́-л. в числе́ сопровожда́ющих; име́ть кого́-л. в числе́ свои́х покло́нников2. v1) тяну́ть ( баржу) на бечеве́; букси́ровать2) тащи́ть за собо́йⅡtow [təυ] nтекст.1) очёс, куде́ль2) па́кля -
8 tow away
tow away [sth.], tow [sth.] away [ police] sottoporre a rimozione forzata; [ recovery service] rimorchiare, portare via* * *tow away [sth.], tow [sth.] away [ police] sottoporre a rimozione forzata; [ recovery service] rimorchiare, portare via -
9 tow off
-
10 tow away
-
11 tow off
-
12 tow-rope
tow-rope = tow-line -
13 tow truck
-
14 tow truck
n AM, AUS Abschleppwagen m* * ** * *n.Abschleppwagen m. -
15 tow-away
\tow-away zone [or area] Abschleppzone f -
16 tow away
tow away [something], tow [something] away [police] emmener [quelque chose] à la fourrière; [recovery service] remorquer -
17 tow-away
-
18 tow
tow I v TE schleppen, abschleppen, hinterherziehen tow II 1. BM, SAN Werg n (Flachs- oder Hanfabfall); 2. TE Ziehen n, Schleppen n, Abschleppen nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > tow
-
19 tow-start
-
20 tow-start
См. также в других словарях:
TOW (Panzerabwehrlenkwaffe) — TOW Rakete im White Sands Missile Range Museum. Abschuss der Panzerabwehrlenkwaffe TOW … Deutsch Wikipedia
Tow-Line — is the name of several fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: Robots In DisguiseTransformers character name =Tow Line japanname =Wrecker Hook caption =Robots in Disguise Tow Line toy affiliation =Autobot subgroup … Wikipedia
Töw-Aimag — Төв Аймаг … Deutsch Wikipedia
Tow, Texas — Tow is a small unincorporated community in Llano County, Texas, United States. The population was 305 at the 2000 census.Residents pronounce the name of the town as if it rhymed with cow, rather than toe as might be expected.GeographyTow is… … Wikipedia
Tow-in surfing — ist eine Wellenreittechnik, die von Laird Hamilton, Buzzy Kerbox, Dave Kalama, Milton Willis, Michael Willis und anderen in den 1990er Jahren erfunden wurde um das Abreiten sehr großer Wellen zu ermöglichen (engl.: „Big wave surfing“).… … Deutsch Wikipedia
Tow-in surfen — Tow in surfing ist eine Wellenreittechnik, die von Laird Hamilton, Buzzy Kerbox, Dave Kalama, Milton Willis, Michael Willis und anderen in den 1990er Jahren erfunden wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Technik 2 Kritik 3 Bekannte tow in Surf Spots 4… … Deutsch Wikipedia
TOW-2 — «TOW 2» противотанковый ракетный комплекс BGM 71F, модифицированный TOW. В 1983 году был разработан TOW 2, предназначенный для борьбы с композиционной бронёй. С 1986 года были разработаны модификации TOW 2 «TOW 2А» и «TOW 2В», предназначеные для… … Википедия
Tow boat ride — est un type d attraction aquatique de type rivière lente avec des bateaux à fond plats qui parcourent un circuit. Cette attraction familiale propose une croisière calme à ses passagers. Sommaire 1 Concept 2 Attractions de ce type 3 Références … Wikipédia en Français
Tow-in surfing — is a surfing technique pioneered by Laird Hamilton, Buzzy Kerbox, Dave Kalama, Milton Willis, Michael Willis and others in the mid 1990s where a surfer is towed into a breaking wave by a partner driving a personal watercraft or a helicopter with… … Wikipedia
Tow — Tow, n. [Cf. Icel. taug a rope, from the same root as E. tow, v. t.] 1. A rope by which anything is towed; a towline, or towrope. [1913 Webster] 2. The act of towing, or the state of being towed; chiefly used in the phrase, to take in tow, that… … The Collaborative International Dictionary of English
TOW — is related to :* Tow, an untwisted bundle of filaments * Towing, the process of pulling or drawing behind a chain or line * an acronym for video game Things on Wheels TOW may refer to: * BGM 71 TOW, a US anti tank missile * Maximum Takeoff Weight … Wikipedia